Lịch Sử CLB PAOK – Tinh Hoa Của Nền Bóng Đá Hy Lạp

Câu lạc bộ lớn nhất Thessaloniki thiếu những danh hiệu mà đối thủ Athens và Piraeus của họ đã giành được, nhưng vị trí của họ trong nền bóng đá tinh hoa của Hy Lạp là không thể chối cãi. Về lý do tại sao PAOK không giành được nhiều danh hiệu hơn, ngay cả trong những năm 70, khi họ có đội bóng mạnh nhất đất nước, người ta thường biết ở Hy Lạp rằng điều đó không liên quan gì đến chất lượng và sức mạnh của họ, mà hoàn toàn là do sự sa sút. Cùng xoilac khám phá lịch sử CLB PAOK để biết lý do tại sao nhé.

Lịch sử CLB PAOK

Những ngày đầu thành lập

Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton (may mắn được rút ngắn thành PAOK), là viết tắt của Câu lạc bộ thể thao Pan-Thessalonikian của Constantinopolitans, với từ sau này là cách gọi những người đến từ Constantinople, Istanbul trong tiếng Hy Lạp.

Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1926 bởi những người tị nạn Hy Lạp phải chạy trốn khỏi Istanbul (cũng như phần còn lại của Tiểu Á) và định cư ở Thessaloniki (thủ đô của Macedonia, một vùng ở phía bắc Hy Lạp) và các vùng khác của đất nước vào năm 1922, sau một thỏa thuận giữa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ để trao đổi dân số.

Nguồn gốc của PAOK có thể bắt nguồn từ Hermes, một câu lạc bộ thể thao được thành lập vào năm 1877 bởi các thành viên của cộng đồng người Hy Lạp ở Pera, một quận của Istanbul.

Màu sắc của câu lạc bộ luôn là đen trắng, đen tượng trưng cho nỗi buồn liên quan đến hàng ngàn người Hy Lạp Tiểu Á bị buộc phải rời bỏ vùng đất mà tổ tiên họ đã sinh sống hàng thế kỷ và màu trắng tượng trưng cho niềm hy vọng về một khởi đầu mới sắp đến định cư ở nhà mới.

Trong ba năm đầu tồn tại, biểu tượng của PAOK là cỏ bốn lá, gần như được bao quanh bởi hình móng ngựa. Con đại bàng hai đầu, một biểu tượng của đế chế Byzantine (trong đó Constantinople là thủ đô), một phiên bản đau buồn của nó (với đôi cánh khép lại thay vì duỗi ra), đã được sử dụng làm biểu tượng mới của câu lạc bộ vào năm 1929.

Sân vận động Toumba

Ban đầu, đội chơi các trận ở trung tâm thành phố Thessaloniki, tại một sân vận động thường được gọi là “Sintrivani” (từ một từ tiếng Ba Tư/Thổ Nhĩ Kỳ, có nghĩa là “đài phun nước”. Rõ ràng, đã từng có một sân vận động ở khu vực trung tâm thành phố Thessaloniki). Sân vận động Toumba, nổi tiếng khắp châu Âu với bầu không khí ấn tượng do cổ động viên PAOK tạo ra, được xây dựng vào cuối những năm 50, chủ yếu nhờ sự đóng góp của những người hâm mộ đơn giản. Câu lạc bộ đã dùng đến giải pháp xổ số và mọi người sẽ mua vé. Hơn thế nữa, hàng nghìn người ủng hộ PAOK đã đề nghị thời gian lao động với tư cách là tình nguyện viên, chủ yếu là vào buổi chiều và đầu đêm, sau khi hoàn thành công việc ban ngày thích hợp của họ.

PAOK, “Hai đầu” (“Dikefalos”), như đội được gọi một cách trìu mến, đã thành công ở cấp địa phương (Thessaloniki và Macedonia), trong suốt những thập kỷ đầu tiên tồn tại, nhưng phải đến những năm 70, câu lạc bộ mới đã giành được sự công nhận và ngưỡng mộ trên toàn quốc, chơi một thứ bóng đá hay nhất mà người hâm mộ Hy Lạp từng thấy.

Sự suy thoái của CLB PAOK

Mọi chuyện bắt đầu từ những năm 60, khi tổng thư ký huyền thoại và sau này là chủ tịch Giorgos Pantelakis bắt đầu thực hiện một kế hoạch dài hạn đầy tham vọng nhằm đưa PAOK đứng đầu. Chậm rãi nhưng đều đặn, đội đã tạo cơ hội cho ngày càng nhiều cầu thủ trẻ phát triển, đồng thời chiêu mộ thêm nhiều cầu thủ trẻ tài năng, hầu hết đến từ miền bắc Hy Lạp.

Vào cuối những năm 60, đội đã có đầy đủ những cầu thủ đẳng cấp hàng đầu, câu đố đã được lắp ráp, PAOK đã sẵn sàng để giành được phẩm chất xứng đáng của họ với tư cách là một đội. Về mặt danh hiệu thì không. Một chức vô địch duy nhất và hai cúp Cúp là tất cả những gì đội quản lý trong những năm 70, một nửa vì các đội khác cũng mạnh (ví dụ như Panathinaikos đã lọt vào trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1971, thi đấu tại Wembley với Ajax), và một nửa vì PAOK thiếu cơ hội ra quân.

Thực tế duy nhất là trong những năm 70, PAOK đã đạt đến mức có toàn bộ đội hình xuất phát của họ chơi cho đội tuyển quốc gia Hy Lạp, vào thời điểm bóng đá Hy Lạp có những cầu thủ thu hút sự quan tâm từ những gã khổng lồ bóng đá châu Âu, đã nói lên nhiều điều về đẳng cấp của đội PAOK đó.

Về phần Pantelakis, người qua đời năm 2009, ở tuổi 83, bị một chiếc xe máy đâm vào trung tâm thành phố Thessaloniki, đã đi vào lịch sử của PAOK không chỉ với tư cách là người sáng tạo ra đội bóng hoành tráng đó trong thập niên 70 mà còn là người đứng lên chống lại các thành viên của chính phủ quân sự cai trị Hy Lạp từ năm 1967 đến năm 1974. Olympiacos đã thuyết phục được Giorgos Koudas, ngôi sao sáng nhất của PAOK, chuyển đến Piraeus. Về mặt kỹ thuật, PAOK phải đồng ý, tất nhiên là họ sẽ không đồng ý.

Pantelakis nhiều lần bị gọi điện, thậm chí còn bị các thành viên chính phủ đe dọa ký giấy chuyển nhượng, điều mà ông chưa bao giờ làm, nhấn mạnh rằng những người cai trị chế độ độc tài điều hành đất nước vào thời điểm đó sẽ chỉ thấy Koudas chuyển đến Olympiacos bằng cách ký một sắc lệnh, giống như họ đã làm khi họ bãi bỏ nền dân chủ, chỉ trong một đêm.

Những người hùng của CLB PAOK

Koudas cuối cùng đã trải qua hai năm không hoạt động, anh ấy chỉ chơi trong các trận giao hữu cho Olympiacos, và cuối cùng trở lại PAOK (từ đó, về mặt chính thức, anh ấy chưa bao giờ rời đi), và tiếp tục trở thành người giữ kỷ lục của câu lạc bộ về số lần ra sân, và đứng thứ hai- vua phá lưới, chỉ kém đồng đội Stavros Sarafis một số bàn thắng.

Sarafis, ‘Caesar’, như anh được gọi một cách trìu mến, là một thành viên khác trong đội bóng huyền thoại của PAOK những năm 70, sau này cũng phục vụ câu lạc bộ từ một loạt các vị trí khác, giống như Koudas.

Thập niên 70 cũng mang lại cho PAOK sự công nhận quốc tế. Năm 1974, họ lọt vào tứ kết Cup Winners’ Cup, loại Legia Warsawa và Lyon, cả hai đều cực kỳ mạnh vào thời điểm đó, trước khi thua AC Milan. Chiến thắng 4-0 trên trước Lyon và trận hòa 2-2 trước Milan là những kết quả đáng nhớ nhất của chiến dịch châu Âu đó. Hai năm sau, PAOK đánh bại Barcelona của Johan Cruyff tại sân vận động Toumba trong một trận đấu ở UEFA Cup, trước khi bị loại với thất bại nặng nề tại Camp Nou.

Kể từ đó, PAOK đã gây ra những xáo trộn lớn cho các đối thủ lớn hơn nhiều trong các giải đấu của UEFA, với thành công của họ trước Arsenal năm 1997 là một ví dụ rất đặc trưng.

Vào đầu thế kỷ 21, câu lạc bộ đã trải qua một loạt rắc rối về tài chính. Một thời gian dài bất ổn chấm dứt vào tháng 8 năm 2012, khi doanh nhân người Nga gốc Hy Lạp Ivan Savvidis tiếp quản, trả hết toàn bộ khoản nợ tăng cao của câu lạc bộ và bắt đầu tạo ra một đội không chỉ có thể giành được các danh hiệu ở Hy Lạp mà còn thậm chí còn trở thành một cầu thủ đáng kính hơn ở cấp độ quốc tế.

Với bài viết về lịch sử CLB PAOK đã đưa độc giả qua những thăng trầm, những chiến công và những người anh hùng. Đây không chỉ là lịch sử của một đội bóng, mà còn là hành trình của một cộng đồng, một định kiến và một tinh thần không ngừng tiến bộ.